Della famiglia Amalteo, originaria di Pordenone, illustrata in ambito culturale - lungo vari secoli – da umanisti e letterati, un ramo si stabilì a Oderzo all'inizio del Cinquecento.

La prima triade degna di nota furono i fratelli Cornelio Paolo (1460-1517), frate francescano, pubblico professore e poeta alla corte di Vienna, Marcantonio (1471-1558), pubblico professore e prete secolare, e Francesco (1480-1554), pubblico professore attivo a Oderzo e a Sacile.

Di quest’ultimo, capostipite degli Amaltei di Oderzo, si distinsero anche i figli Girolamo (Oderzo, 1507 - Ivi, 1574), medico e poeta, Giambattista (Oderzo, 1525 - Roma, 1573), letterato, segretario della Repubblica di Ragusa e poi di San Carlo Borromeo, Cornelio (Oderzo, 1530 - Ivi, 1603), letterato e protonotario apostolico.

Pomponio (1505-1588), il pittore che portò lustro nelle arti figurative alla famiglia, era Amalteo per parte di madre, in quanto figlio di Natalia (sorella di Cornelio Paolo, Marcantonio e Francesco, citati per primi) andata in sposa a Lunardo Della Motta.

Da Ottavio (1543-1627), medico e poeta, figlio di Girolamo, discendono tutti gli Amaltei di Oderzo, durati fino al secolo XIX. Ultimi furono i letterati Ascanio (1759-1825) e Francesco (1767-1838).

 

Biografie e saggi sugli Amalteo

• Bindo Chiurlo, Amaltei, «Enciclopedia Italiana», 1929 | treccani.it / Amaltei, «Enciclopedie on line» | treccani.it
   
• Matteo Venier, Francesco Amalteo (1480-1554), «Dizionario biografico dei Friulani» | dizionariobiograficodeifriulani.it
   
• Matteo Venier, Girolamo Amalteo (1507-1574), «Dizionario Biografico dei Friulani» | dizionariobiograficodeifriulani.it
   
• [1960] Anna Buiatti, Giovanni Battista Amalteo (1525-1573), «Dizionario biografico degli Italiani», Volume 2 (1960) | treccani.it/enciclopedia/giovanni-battista-amalteo-(Dizionario-Biografico)
   
• [1990] Giancarlo Pizzi, Storia degli Amaltei, Edizioni Becco Giallo, Oderzo, 1990 | Reperibilità: ...
   

• [1729] Lettera di N. N.(Annibal Caro) al signor Raimondo Cecchetti intorno a Giovambattista e Girolamo Fratelli Amaltei, in Raccolta d'opuscoli scientifici e filologici, Tomo II, Venezia, Appresso Cristoforo Zane, 1729 | books.google.it/nZYc5q8SbfoC | Leggi pdf | Leggi ebook
   
• [1753] Giammaria Mazzuchelli, Gli scrittori d'Italia. Notizie storiche e critiche intorno alle vite e agli scritti dei letterati italiani, Volume 1, Parte 1, Presso Giambatista Bossini, Brescia, 1753 | Amalteo Aurelio, pp. 564; Cornelio, pp. 564-565; Francesco, pp. 565-566; Gio. Battista, pp. 566-570; Girolamo, pp. 570-572; Marcantonio, pp. 572-573; Orazio, p. 573; Ottavio, p. 573; Paolo, pp. 573-574 | books.google.it/-j-GMlTmAWkC | Leggi pdf | Leggi ebook
   
• [1762] Gian-Giuseppe Liruti, Notizie delle vite ed opere scritte da' letterati del Friuli, Tomo II, Capitolo I, Appresso Modesto Fenzo, Venezia, 1762; Gli Amaltei, pp. 1-75 | books.google.it/dZdNAAAAcAAJ | Leggi pdf | Leggi ebook
   
• [1805] William Parr Greswell, Memoirs of Angelus Politianus, Joannes Picus of Mirandula, Actius Sincerus Sannazarius, Petrus Bembus, Hieronymus Fracastorius, Marcus Antonius Flaminius, and the Amalthei: translations from their poetical works: and notes and observations concerning other literary characters of the fifteenth and sixteenth centuries, Cadell & Davies, London, 1805 | archive.org | Leggi pdf
   
• [1817] Notizie intorno a Girolamo e Cornelio Amaltei, in Carmi di Girolamo e Cornelio Amaltei tradotti per le faustissime nozze Caffo-Golini, Traduzione di Giambattista Duso e Bernardo Trento, Tipografia Baseggio, Bassano, 1817 | internetculturale.it | Leggi pdf
   
• [2003] Aidée Scala, Un umanista e pedagogo pordenonese del Cinquecento: Marcantonio Amalteo (1475-1558) | propordenone.org | Tratto da Un umanista e precettore pordenonese del XVI secolo: Marcantonio Amalteo, «La Loggia», VI, 2003, pp. 99–108
   
• [2006] Matteo Venier, Poesia Latina degli Amalteo, «Aevum», Rassegna di scienze storiche, linguistiche e filologiche», Anno LXXX, 3, Settembre-Dicembre 2006, pp. 687-716 | academia.edu/29764899
   
• [2006] Antonio Ferracin, Di un'elegia latina di Marcantonio Amalteo in morte del Pordenone,«Aevum», Anno LXXX, 3, Settembre-Dicembre 2006, pp. 671-685 | jstor.org/.../20861874
   
• [2007] Lucio Cristante, Due schede su Marco Antonio Amalteo, «Incontri triestini di filologia classica», 6 (2006-2007), pp. 95-100 | openstarts.units.it
   
• [2008] Matteo Venier, Un allievo di Ciro di Pers: Aurelio Amalteo, «Atti dell’Istituto veneto di scienze lettere e arti», (Classe di scienze morali, lettere ed arti) 166 (2007-2008), pp. 323-358 | academia.edu/29941960
   
• [2009] Nuovo Liruti. Dizionario biografico dei friulani, 2. L'età veneta, a cura di Cesare Scalon, Claudio Griggio e Ugo Rozzo, Forum, Udine, 2009, Estratto | Leggi pdf
   
• [2013] Matteo Venier, Su alcuni inediti di Girolamo Amalteo, in M. Venier, C. Rossi, Amalteiana, «Archivum Mentis», 2 (2013), pp. 255-260 | academia.edu/30001556
   
• [2015] Matteo Venier, Nota sulla tradizione dei carmina di Girolamo Amalteo, «Incontri triestini di filologia classica», 14 (2014-2015), pp. 187-193 | academia.edu/30245056 | anche in openstarts.units.it
   
• [2016] Matteo Venier, Amaltheae favilla domus: un’antologia poetica da Paolo ad Aurelio Amalteo, Accademia San Marco, Pordenone, 2016 | academia.edu/29730886
   
• [2018] Matteo Venier, Epigrammi umanistici inediti dal ms. Marciano Lat. XII 250, «Atti dell’Accademia “San Marco” di Pordenone», 20 (2018) | academia.edu/37478520
   
• [2019] Gabriella Cruciatti, Da archivio familiare a collezione gentilizia. Il fondo Montereale Mantica, Tesi di dottorato, Storia e Archeologia del Medioevo, Istituzioni e Archivi - Ciclo XXV, UniSi, 2018-2019, Tutor prof. Andrea Giorgi | sa-fvg.archivi.beniculturali.it | Leggi pdf | All'interno delle 1245 pagine della tesi sulla famiglia Mantica Montereale si contano 576 occorrenze sulla famiglia Amalteo
   

Opere degli Amalteo

• [1572] Cornelii Amalthei Protheus. Hoc poemate auctor multo ante pugnam navalem ad Echinadas, futuram victoriam vaticinatus est, Apud Onophrium Farreum, Venetiis, 1572
  Digitalizzato da Google - Biblioteca nazionale Marciana - Venezia | internetculturale.it | Leggi pdf
   
• [1572] Giovanni Battista Amalteo, Canzone di m. Giouanbattista Amaltheo. All'illustr.mo et eccellent.mo sig. Marcantonio Colonna general dell'armata di Santa Chiesa, sopra la vittoria seguita contra l'armata turchesca, Appresso Onofrio Farri, Venezia, 1572
  Digitalizzato da Google - Biblioteca Universitaria Alessandrina | books.google.it/ULEEibwFb_YC | Leggi pdf
   
• [1627] Trium fratrum Amaltheorum Hieronimi Io. Baptistae Cornelii Carmina. Accessere Hieronymi Aleandri iunioris Amaltheorum cognati Poëmata, Ex typographia Andreae Muschij, Venetiis, 1627
  Digitalizzato da Google - Biblioteca pubblica di Lione: books.google.it/uNuxJQYPIDYC | Leggi pdf | Leggi ebook
   
• [1689] Trium fratrum Amaltheorum, Hieronymi, Jo. Baptistae, Cornelii Carmina, Editio secunda, plurimis in locis castigata, apud Henricum Wetstenium, Amstelaedami, 1689
  Digitalizzato da Google - Università di Losanna: books.google.it/WjQTAAAAQAAJ | Leggi ebook
   
• [1728] Acti Sinceri Sannazarii, Patricii Neapolitani. Opera, Latine Scripta. Ex Secundis Curis Jani Broukhusii. Accedunt. Gabrielis Altilii, Danielis Cereti, & Fratrum Amaltheorum Carmina; Vitæ Sannazarianæ, & Notæ Petri Vlamingii, Amstelaedami (Amsterdam), Apud Hermannum Uytwerf. 1728 [a cura di Johan van Broekhuizen, Con l'aggiunta dei Carmi di Gabriello Altilio, Daniel Cereto, Giovanni Battista Amalteo, Cornelio Amalteo, Girolamo Amalteo, della Vita di Sannazzaro e della Notizia di Petrus Vlamingius]
  Digitalizzato da Google - Biblioteca pubblica di Lione | books.google.it/3dNxNimvxHkC | Leggi pdf
  Digitalizzato da Google - Biblioteca Nazionale austriaca | books.google.it/PslaAAAAcAAJ | Leggi pdf
  Digitalizzato da Google - University of Michigan | books.google.it/4j40AAAAMAAJ | Leggi pdf
  Digitalizzato da Google - National Library of the Netherlands | books.google.it/hhB2gwVCrG4C | Leggi pdf
   
• [1817] Carmi di Girolamo e Cornelio Amaltei tradotti per le faustissime nozze Caffo-Golini, Traduzione di Giambattista Duso e Bernardo Trento, Tipografia Baseggio, Bassano, 1817 | internetculturale.it | Leggi pdf | europeana.eu
   
• [1817] Versi editi ed inediti di Girolamo, Giambattista, Cornelio fratelli Amaltei tradotti da varii, Dalla tipografia di Alvisopoli, Venezia, 1817 | digital.onb.ac.at | Digitalizzato da Österreichische Nationalbibliothek
   
• [1818] Coridone, Egloga III, del celebre opitergino Giovanni Battista Amalteo tradotta in vario metro da Giovanni Dal Colle di Bontempi, Stamperia Cagnani, Ceneda, 1818
  Digitalizzato da Google - Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze: books.google.it/HoABBwoXOyIC | archive.org/HoABBwoXOyIC | Leggi pdf | Leggi ebook
  Digitalizzato da Google - Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze: books.google.it/D1brcfmAkQ8C
  Digitalizzato da Google - Harvard University: books.google.it/ZjcwAAAAYAAJ
  Digitalizzato da Google - Biblioteca Nazionale austriaca: books.google.it/qFZmAAAAcAAJ