Basso Piave: Dialetto e Identità

Pierluigi Cibin, Amelia Ippoliti, Vocabolario del dialetto del Basso Piave, Mazzanti Editori, Venezia, 2005; Seconda edizione ampliata e riveduta, Mazzanti Libri - ME Publisher, 2013 Reperibilità: Leggi estratto ebook
Pierluigi Cibin, Amelia Ippoliti, Identità nel Basso Piave, Mazzanti Editori, Venezia, 2006 | Reperibilità: ...
A. M. Stefanetto, S. Basso, Rime del Basso Piave, Mazzanti Editori, Venezia, 2008 | Reperibilità: ...

Per gli autori, Pieluigi Cibin e Amelia Ippoliti, l'oggetto da indagare, codificare e salvare è un fenomeno non semplicemente vernacolare, ma etno-linguistico e identitario. I dinamismi contemporanei (modo di essere, di vivere e di relazionarsi) non hanno ancora irrimediabilmente "inquinato" la forte base dialettale legata alle tradizioni e alla cultura di coloro che hanno vissuto nel corso della prima metà del 1900, ma gli anziani che ne sono stati fin qui preziose fonti viventi e sostanziali trasmettitori ormai si stanno rarefacendo e la perdita culturale potrebbe essere irreparabile.